Industria metalúrgica

 

Traductora e intérprete free lance durante el traslado de la producción de ciertos productos al emplazamiento de FAG Joplin en Estados Unidos. Interpretación en los cursos de formación y traducción de la documentación correspondiente y de otros documentos técnicos para la plantilla estadounidense en el emplazamiento de la INA Schaeffler KG en Höchstadt. a. d. Aisch:
Torneado blando, torneado duro, taladrado, amolado, rectificado, tratamiento térmico (temple), sistema de seguridad cualitativa, preparación de instrumentos de medición, preparación de herramientas, mantenimiento eléctrico y mecánico, seguridad y protección en el trabajo, etc.


Traductora e intérprete free lance durante el traslado de la producción de ciertos productos al emplazamiento de la INA Schaeffler KG en Pune, India . Interpretación en los cursos de formación y traducción de la documentación correspondiente y de otros documentos técnicos para la plantilla de Pune en el emplazamiento de la INA Schaeffler KG en Herzogenaurach:
Prensas estampadoras y troqueladoras, embutición, máquinas para soldadura automática, robots de montaje, preparación de herramientas, planificación de fabricación, preparación del trabajo, gestión del almacenamiento, tratamiento térmico (temple), seguridad y protección en el trabajo, etc.