Company owner


Birgit Achberger




Birgit Achberger, TransLinguaTec 
Darsberger Weg 18


69250 Schönau


Tel: +49 (0)6228 9247522
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


Banking details


Account holder: Birgit Achberger
Account number: 487686
Bank code: 720 50101
Bank name: Kreissparkasse Augsburg 
IBAN: DE82 7205 0101 0000 4876 86 


Sales tax identification


Sales tax ID No.: 70 613 298 443
Tax No.: 240/200/03347


Web design & consultancy


Christine Achberger, Dialog-direkt




Liability for Contents
The content of this website has been generated with the greatest possible accuracy. However, we assume no liability for contents being correct, complete and up to date. In accordance with s. 7 subs. 1 TMG, we as a service provider are responsible for our own contents pursuant to general law. In accordance with ss. 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor submitted or stored information from third parties nor to search for circumstances referring to illegal acts. Nevertheless, obligations to remove or block the use of information pursuant to general law remains unaffected by this. However, a liability in this regard is only valid from the point in time of knowledge of a specific violation of law. Relevant contents shall be removed as soon as such a violation of law is discovered. 

Liability for links
Our website contains links to external third-party websites on whose contents we have no impact. Therefore we assume no guarantee for such external content. The responsibility for the contents of websites we offer links to always only lies with the providers of these websites. The websites we offer links to were checked for any violation of law at the point in time of the creation of the link. Illegal contents could not be identified at the point in time of the creation of the link. However, permanent supervision of the contents of the websites we offer links to is not reasonable unless specific evidence of a violation of law is provided. Links are removed immediately if any violation of law is discovered on the relevant website. 

The contents and works created by the website providers of this website are subject to the German law on copyright. Copying, editing, distributing, using and applying the contents in any way exceeding the framework of the law on copyright requires the written consent of the author or elaborator. Downloading and copying this website is only permitted for private but not for commercial purposes. Any contents on this website not created by the providers are subject to the copyright of third parties. Third-party contents are labelled as such. Please inform us about any discovery of a violation of copyright. The relevant contents shall be removed immediately upon discovery of a violation of law. 

Data Protection
As a rule, our website can be used without indicating personal data. In cases where personal data (e.g. names, addresses or e-mail addresses) is collected on our website, this is always done, insofar as possible, on a voluntary basis. Without explicit consent, this data is not transferred to any third party.

Please note that data transfer via internet (e.g. when communicating via e-mail) might bear security holes. Complete protection of your data against access by third parties is not possible.
We hereby explicitly object to third parties using any contact data published under the obligation to indicate a disclaimer for the purpose of transferring not explicitly ordered advertisement and information material. The providers of the website explicitly reserve the right to take legal steps in case of any unsolicited advertisement material (e.g. via spam e-mail) submitted.

Source: Disclaimer by eRecht24, the information pool on internet law by lawyer Sören Siebert.


Pictures UmspannwerkI (c) Werner Linnemann unter Strom (c) Jörg Kleinschmidt kraftwerk schornstein (c) Stefan Stötzer MD Turbinenläufer Dampfturbine (c) para45 Sicher verschraubt (c) Rainer Sturm Zahnräder (c) Sassion Arbeitssonne (c) Uwe Dreßler Bitte notiern_2 (c) Rainer Sturm Teamarbeit 01 303968 by Gerd-Altmann