Tiefdruck

 


Übersetzer- und Dolmetschtätigkeit im Rahmen der Neueröffnung eines Druckereistandortes von Prinovis in Liverpool (modernste Tiefdruckerei Europas) - Schulungen/Umschulung/Ausbildung/Weiterbildung der britischen Belegschaft im Unternehmensstandort Nürnberg: Technische Übersetzungen und Dolmetschen in allen Bereichen der Tiefdrucktechnik, einschließlich:
Kraftwerkstechnik (BHKW), Versorgungstechnik, Galvanik, Gravur, Datenvorbereitung, Zylinderkorrektur, Rotationsdruckmaschinen, Druckabnahme- und Weiterverarbeitung, Lösemittelrückgewinnungsanlage, elektrische und mechanische Instandhaltung, Papierlagerverwaltung, Versand, Arbeitssicherheit, etc.

Dolmetschen von Meetings und Weiterbildungen sowie sprachlicher Support (Übersetzen, Dolmetschen) für den vorübergehend im Unternehmensstandort Prinovis Liverpool eingesetzten deutschen Leiter der Betriebstechnik und andere Mitglieder der deutschen Belegschaft, die als Support zum Anlauf der neu erbauten Druckerei temporär nach Liverpool geschickt wurden.